Skocz do zawartości


Jak znaleźć dobre biuro tłumaczeń – tłumaczenia specjalistyczne


wróć do serwisu Moja Firma 153 odpowiedzi w tym temacie

#141 fashion.victim

fashion.victim

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 1083 postów

Napisano 17 grudzień 2018 - 08:27

Na pewno trzeba przede wszystkim przejrzeć oferty biur tłumaczeń, żeby w ogóle wiedzieć czy w swojej ofercie mają tłumaczenia specjalistyczne, a jak tak, to jakiej specjalizacji, bo tych jest przecież wiele. Nie da się tak po prostu powiedzieć, że to czy tamto biuro jest najlepsze, bo wiele będzie zależało od fachowości danego tłumacza.



#142 piotrowski23

piotrowski23

    Nowy użytkownik

  • Członkowie
  • Pip
  • 2 postów

Napisano 02 styczeń 2019 - 13:22

Ja szukając biura tłumaczeń kierowałem się opiniami innych osób oraz oczywiście ceną. W ten sposób znalazłem biuro ITAL-POL (można podglądnąć: https://www.ital-pol.com/), z którym współpracuje już dobre kilka lat. Tłumaczenia zawsze wykonywane są profesjonalnie i na czas  :)



#143 aronr

aronr

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 255 postów

Napisano 17 styczeń 2019 - 19:44

Chcąc znaleźć dobre biuro tłumaczeń, proponowałbym Ci zainteresować się tym, jakim oprogramowaniem dysponuje. To: https://www.xtrf.eu/...ion-technology/jest jednym z najlepszych i każde biuro powinno je mieć... Takie jest przynajmniej moje zdanie na ten temat (oprogramowanie upraszcza zarządzanie klientami).



#144 agatazabek

agatazabek

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 128 postów

Napisano 22 luty 2019 - 10:55

My zdecydowaliśmy się nawiązać współpracę z https://tlumacz-in.pl/  
Duży plus to to, że oferują tłumaczenia z wielu języków. Polecam w 100%



#145 Mateusz911

Mateusz911

    Nowy użytkownik

  • Członkowie
  • Pip
  • 1 postów

Napisano 01 marzec 2019 - 11:49

Ja osobiscie  korzystałem z biura tłumaczeń online gdzie wysztko załatwisz przez strone internetową  
https://berligo.com/



#146 Guest_Gość

Guest_Gość
  • Goście

Napisano 22 maj 2019 - 11:51

ja mam bardzo dobre zdanie o tłumaczu hiszpanskiego.com



#147 Guest_Gość

Guest_Gość
  • Goście

Napisano 22 maj 2019 - 12:04

Ja tez mam bardzo dobre zdanie o hiszpanskiego.com



#148 forted

forted

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 265 postów

Napisano 26 lipiec 2019 - 04:23

Szukam uczciwego biura tłumaczeń, któremu mogłabym zlecić tłumaczenie kilkunastu dokumentów. Nie będę ukrywać, ze kompletnie nie znam się na tym, nie orientuje się w firmach, które je wykonują i że liczę na Waszą pomoc w wyborze biura tłumaczen. Wstępnie jestem zainteresowana ofertą biura  https://bts-biuro.pl/

. To biuro polecono mi na jednym z forów internetowych i chciałabym je u Was zweryfikować. Pomożecie?



#149 G0siaa

G0siaa

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 252 postów

Napisano 19 wrzesień 2019 - 12:33

Ja kierowałam się rekomendacjami znajomych. Od dłuższego czasu współpracuję z biurem tłumaczeń www.tlumaczniemieckiwalbrzych.pl. Tłumacz przysięgły Małgorzata Łukasiak-Zięba oferuje wysokiej jakości tłumaczenia języka niemieckiego w atrakcyjnych cenach.



#150 bakarat

bakarat

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 680 postów

Napisano 28 grudzień 2019 - 18:39

Sprawdźcie sobie również to biuro tłumaczeń https://tlumaczenia.lodz.pl. Oprócz standardowych rozwiązań oferuje również tłumaczenia ustne, które mogą się przydać w różnych sytuacjach, w tym przy załatwianiu wszelkich spraw urzędowych. Trzeba się zawsze dowiedzieć czy obecność tłumacza jest fakultatywna czy obligatoryjna. 



#151 Guest_Gość

Guest_Gość
  • Goście

Napisano 19 luty 2020 - 12:29

jeśli szukacie tłumacza przysięgłego hiszpańskiego to polecam hiszpanskiego.com



#152 Guest_Pablo95

Guest_Pablo95
  • Goście

Napisano 05 marzec 2020 - 22:12

Polecam firmę asdbiuro. Świetni fachowcy. Korzystałem z ich usług kilka razy i zero problemów.



#153 katarzynka88

katarzynka88

    Użytkownik

  • Członkowie
  • PipPip
  • 30 postów

Napisano 26 kwiecień 2020 - 14:58

Tak na prawdę ciężko znaleźć dobrego tłumacza. Jak już będziesz mieć namiary na dobre biuro tłumaczeń to trzymaj się go. Ja mam znajomą, która pracuje w biurze tłumaczeń, dlatego większość dokumentów jej zlecam do tłumaczenia. Ona sporo czyta po pracy i widzę, że na prawdę ją to kręci. Wysłała mi kiedyś artykuł z serwisu http://atlumaczenia.pl o tłumaczeniach, w którym czytałam artykuł o tym, dlaczego nie warto zlecać tłumaczeń na ostatnią chwilę. Muszę przyznać, że wiele ciekawych artykułów tam znalazłam. Warto zerknąć dla swojej wiedzy.



#154 kozlowskiczeslaw1

kozlowskiczeslaw1

    Zaawansowany użytkownik

  • Członkowie
  • PipPipPipPipPip
  • 65 postów

Napisano 29 kwiecień 2020 - 06:47

Najlepiej jest popytać się znajomych, co polecają. Ja korzystam z oferty biura tłumaczeń https://www.asdbiuro.pl/ i jestem bardzo zadowolony! 





Dodaj odpowiedź



  


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych